Terroir |
Terroir pour cadeau de Noël ?
Retrouvez le Père Noël sur la Boutique Cuisine
Voir egalement :
"Terroir" en anglais? Je cherche à traduire "terroir" en anglais. Le contexte: je veux décrire une image d'un guide touristique représentant sur la même page un château de la Loire, symbole du raffinement français, et un paysan avec sa faucille et son béret, symbolisant le terroir. Je pense à quelque chose comme: regional rural culture. Quelqu'un peut-il m'aider?
Dans le contexte "combo of refinement and"terroir" ".
faut utiliser rustic.Vous pouvez avoir rustic comme un paysan ou rustic comme region rurale.
Et en general nous autres les anglais ,nous disons " the country "pour decrire la campagne.
En l'argot anglais c'est ,quelquefois " the sticks" pour la campagne.
Si vous permettez ,"France as a combination of chic and rustic."
On comprends ca,tres bien.
Good Luck
Les meilleures Recettes de Cuisine des Régions de France
Recettes-Et-Terroirs.com : Découvrez de délicieuses Recettes de Cuisine classées par Région de France ! Recettes élaborées par de grands Chefs étoilés.
Cuisine de terroir - CUISINE TV
Vos modifications d’abonnement et de désabonnement aux newsletters ont bien été prises en compte.
Cuisines des terroirs - ARTE
ARTE se rend là où cuisine, gastronomie et art de vivre ont leurs racines : dans les régions et les terroirs. Retrouvez toutes les recettes sur notre site Internet !
Terroir : La recette idéale de Terroir sur Cuisine AZ.
Cuisine AZ, 101 000 délicieuses idées et recettes de cuisine classées par themes ou par catégories , avec photos, faciles ou techniques, 100% testées et validées par nos soins
Recettes et terroirs
Ingrédients et recettes de cuisine expliquées par un des meilleurs Chefs Etoilés pour réaliser les délicieux plats des Régions de France.
1 terroir de France
1 Terroir de France - multi site - cuisine gastronomique - peer to peer - cuisine d'internet - produits et recettes des 26 régions de France - solutions P2P - vie privée ...
page accueil cuisines et terroirs
© 2008 - Association Cuisine et Terroir
De la cuisine terroir...au jardin potager
En toute simplicité vous trouverez des recettes,des idées de cuisine,le tout agrémenté des produits du jardin ,culture totalement bio bonne visite
Terroir - Cuisine Gastronomie Recettes
Terroir, Cuisine Gastronomie Recettes, Cuisine, Gastronomie & Métiers de bouche
Recette de terroir : 25 recettes de cuisine, idées originales ...
Recettes cuisine, Idéées, préparations et comment préparer Recette de terroir - Recettes du terroir - Recette de terroir cuisine facile rapide orignal Epicurien
Tag :